{"id":1402,"date":"2022-10-27T10:11:56","date_gmt":"2022-10-27T09:11:56","guid":{"rendered":"http:\/\/paolatosi.undici04.it\/english-italian-interpreting-translations\/"},"modified":"2023-03-16T11:44:38","modified_gmt":"2023-03-16T10:44:38","slug":"english-italian-interpreting-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/","title":{"rendered":"English-Italian Interpreting &#038; Translations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1402\" class=\"elementor elementor-1402 elementor-2\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08036a8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08036a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d0b1a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d0b1a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Are you organising an event with foreign guests or a business meeting? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aafd2de e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aafd2de\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04087dd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04087dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da3fe6e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da3fe6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English-Italian interpreting<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab6f22e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab6f22e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I work as an interpreter in English into Italian and Italian into English combinations. I have gained experience in a wide range of situations: exhibitions, conferences, workshops, meetings and calls with foreign partners and clients, video conferences. <\/p>\n<p>Here is a list of interpreting services I offer in English into Italian and Italian into English combinations with some examples of situations where these services could be applied:<\/p>\n<ul>\n<li>Simultaneous (perfect for conferences) <\/li>\n<li>Consecutive (perfect for meetings and conferences featuring a foreign speaker and for training courses)<\/li>\n<li>Liaison (perfect for B2B meetings and negotiations)<\/li>\n<li>Chuchotage (perfect for meetings with only one foreign guest)<\/li>\n<li>Remote interpreting <\/li>\n<\/ul>\n<p>Thanks to my experience, I have realised that working as an interpreter goes far beyond translating the speakers\u2019 words.<\/p>\n<p>Indeed, it\u2019s often a matter of interpreting their tone of voice and nonverbal communication and bridging the gap between two cultures.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ba5db4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ba5db4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46abbb5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46abbb5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2237aa1 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2237aa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English-Italian translations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3f645a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3f645a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a <strong>translator in the English-Italian combination<\/strong> I have gained experience in the following industries:<\/p>\n<ul>\n<li>Medical-pharmaceutical field: product information leaflets, diagnostic medical device user manuals, clinical records, anti-Covid regulations, dissemination materials on health &amp; wellbeing. <\/li>\n<li>Marketing projects and web contents: IT and modern technologies, web pages and newsletters.<\/li>\n<li>Technical documents: manuals, catalogues, and product sheets.<\/li>\n<li>Official documents: school reports and certificates, qualifications, official certificates.<\/li>\n<li>Essays about art &amp; the theatre<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d446fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d446fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96f7363 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96f7363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I have worked in diverse industries translating in the English-Italian and Italian-English combinations.<br>Here are some examples:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb1d82 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5bb1d82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-swatchbook\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M434.66,167.71h0L344.5,77.36a31.83,31.83,0,0,0-45-.07h0l-.07.07L224,152.88V424L434.66,212.9A32,32,0,0,0,434.66,167.71ZM480,320H373.09L186.68,506.51c-2.06,2.07-4.5,3.58-6.68,5.49H480a32,32,0,0,0,32-32V352A32,32,0,0,0,480,320ZM192,32A32,32,0,0,0,160,0H32A32,32,0,0,0,0,32V416a96,96,0,0,0,192,0ZM96,440a24,24,0,1,1,24-24A24,24,0,0,1,96,440Zm32-184H64V192h64Zm0-128H64V64h64Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tFashion &amp; Design\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4f7c82 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a4f7c82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-glass-cheers\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M639.4 433.6c-8.4-20.4-31.8-30.1-52.2-21.6l-22.1 9.2-38.7-101.9c47.9-35 64.8-100.3 34.5-152.8L474.3 16c-8-13.9-25.1-19.7-40-13.6L320 49.8 205.7 2.4c-14.9-6.2-32-.3-40 13.6L79.1 166.5C48.9 219 65.7 284.3 113.6 319.2L74.9 421.1l-22.1-9.2c-20.4-8.5-43.7 1.2-52.2 21.6-1.7 4.1.2 8.8 4.3 10.5l162.3 67.4c4.1 1.7 8.7-.2 10.4-4.3 8.4-20.4-1.2-43.8-21.6-52.3l-22.1-9.2L173.3 342c4.4.5 8.8 1.3 13.1 1.3 51.7 0 99.4-33.1 113.4-85.3l20.2-75.4 20.2 75.4c14 52.2 61.7 85.3 113.4 85.3 4.3 0 8.7-.8 13.1-1.3L506 445.6l-22.1 9.2c-20.4 8.5-30.1 31.9-21.6 52.3 1.7 4.1 6.4 6 10.4 4.3L635.1 444c4-1.7 6-6.3 4.3-10.4zM275.9 162.1l-112.1-46.5 36.5-63.4 94.5 39.2-18.9 70.7zm88.2 0l-18.9-70.7 94.5-39.2 36.5 63.4-112.1 46.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tEvents &amp; Hospitality\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4042d3 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a4042d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-prescription-bottle-alt\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M360 0H24C10.8 0 0 10.8 0 24v48c0 13.2 10.8 24 24 24h336c13.2 0 24-10.8 24-24V24c0-13.2-10.8-24-24-24zM32 480c0 17.6 14.4 32 32 32h256c17.6 0 32-14.4 32-32V128H32v352zm64-184c0-4.4 3.6-8 8-8h56v-56c0-4.4 3.6-8 8-8h48c4.4 0 8 3.6 8 8v56h56c4.4 0 8 3.6 8 8v48c0 4.4-3.6 8-8 8h-56v56c0 4.4-3.6 8-8 8h-48c-4.4 0-8-3.6-8-8v-56h-56c-4.4 0-8-3.6-8-8v-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMedicine, pharmacology, and wellness\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e72ffe9 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e72ffe9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-hand-holding-heart\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M275.3 250.5c7 7.4 18.4 7.4 25.5 0l108.9-114.2c31.6-33.2 29.8-88.2-5.6-118.8-30.8-26.7-76.7-21.9-104.9 7.7L288 36.9l-11.1-11.6C248.7-4.4 202.8-9.2 172 17.5c-35.3 30.6-37.2 85.6-5.6 118.8l108.9 114.2zm290 77.6c-11.8-10.7-30.2-10-42.6 0L430.3 402c-11.3 9.1-25.4 14-40 14H272c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16h78.3c15.9 0 30.7-10.9 33.3-26.6 3.3-20-12.1-37.4-31.6-37.4H192c-27 0-53.1 9.3-74.1 26.3L71.4 384H16c-8.8 0-16 7.2-16 16v96c0 8.8 7.2 16 16 16h356.8c14.5 0 28.6-4.9 40-14L564 377c15.2-12.1 16.4-35.3 1.3-48.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNon-profit organisations and business associations\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cfca6b elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2cfca6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-handshake\" viewBox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M434.7 64h-85.9c-8 0-15.7 3-21.6 8.4l-98.3 90c-.1.1-.2.3-.3.4-16.6 15.6-16.3 40.5-2.1 56 12.7 13.9 39.4 17.6 56.1 2.7.1-.1.3-.1.4-.2l79.9-73.2c6.5-5.9 16.7-5.5 22.6 1 6 6.5 5.5 16.6-1 22.6l-26.1 23.9L504 313.8c2.9 2.4 5.5 5 7.9 7.7V128l-54.6-54.6c-5.9-6-14.1-9.4-22.6-9.4zM544 128.2v223.9c0 17.7 14.3 32 32 32h64V128.2h-96zm48 223.9c-8.8 0-16-7.2-16-16s7.2-16 16-16 16 7.2 16 16-7.2 16-16 16zM0 384h64c17.7 0 32-14.3 32-32V128.2H0V384zm48-63.9c8.8 0 16 7.2 16 16s-7.2 16-16 16-16-7.2-16-16c0-8.9 7.2-16 16-16zm435.9 18.6L334.6 217.5l-30 27.5c-29.7 27.1-75.2 24.5-101.7-4.4-26.9-29.4-24.8-74.9 4.4-101.7L289.1 64h-83.8c-8.5 0-16.6 3.4-22.6 9.4L128 128v223.9h18.3l90.5 81.9c27.4 22.3 67.7 18.1 90-9.3l.2-.2 17.9 15.5c15.9 13 39.4 10.5 52.3-5.4l31.4-38.6 5.4 4.4c13.7 11.1 33.9 9.1 45-4.7l9.5-11.7c11.2-13.8 9.1-33.9-4.6-45.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tNegotiations and business meetings\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab0c11 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aab0c11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ea2deb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3ea2deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af9293d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af9293d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Whether you already know how I can help you out or it\u2019s still unclear to you:<\/h3>\n<p>Contact me and I\u2019ll point you to the solution that fits you the most!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dd2e27 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-1335 elementor-widget-shortcode\" data-id=\"1dd2e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1464-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1464\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1402#wpcf7-f1464-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init light 14bab980efd1 cmatic-conn cmatic-aud-1 cmatic-mapd0-0 cmatic-v097802 cmatic-sent-0 cmatic-total-25\" aria-label=\"Contact form\" enctype=\"multipart\/form-data\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1464\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1464-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Name and surname*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nome\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nome\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> E-mail address*<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Phone number<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"telefono\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"telefono\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p>Business\/Individual<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tipo-cliente\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-radio\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"radio\" name=\"tipo-cliente\" value=\"Business\" checked=\"checked\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Business<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"radio\" name=\"tipo-cliente\" value=\"Individual\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Individual<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><label> Company<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"azienda\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"azienda\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> How can I help you?<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"servizio\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"servizio\"><option value=\"Interpreting\">Interpreting<\/option><option value=\"Translations\">Translations<\/option><option value=\"Courses\">Courses<\/option><option value=\"Other\">Other<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Source language<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lingua-start\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"lingua-start\"><option value=\"Italian\">Italian<\/option><option value=\"English\">English<\/option><option value=\"Spanish\">Spanish<\/option><option value=\"Russian\">Russian<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Target language<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lingua-end\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"lingua-end\"><option value=\"English\">English<\/option><option value=\"Italian\">Italian<\/option><option value=\"Spanish\">Spanish<\/option><option value=\"Russian\">Russian<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label>Upload the file to be translated \/ the event agenda<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"file\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-file\" accept=\"audio\/*,video\/*,image\/*\" aria-invalid=\"false\" type=\"file\" name=\"file\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Industry<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"settore\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"settore\"><option value=\"Medical-pharmaceutical\">Medical-pharmaceutical<\/option><option value=\"Marketing and web content\">Marketing and web content<\/option><option value=\"Design &amp; interior design\">Design &amp; interior design<\/option><option value=\"Events &amp; hospitality\">Events &amp; hospitality<\/option><option value=\"Other\">Other<\/option><\/select><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Type your message* (please mention if it\u2019s URGENT)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"messaggio\"><textarea cols=\"40\" rows=\"5\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"messaggio\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"consenso\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"consenso\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I agree to send my data to be contacted and I accept the <a href=\"https:\/\/www.iubenda.com\/privacy-policy\/86084043\" class=\"iubenda-nostyle no-brand iubenda-noiframe iubenda-embed iubenda-noiframe \" title=\"Privacy Policy \">Privacy Policy<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"GET YOUR FREE QUOTE\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e9445 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3e9445\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2974f31 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2974f31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">English-Italian combination features<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fac6c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5fac6c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Tell me who your guests are, and I\u2019ll tell you which variety of English there are going to speak<\/h3>\n<p>English is often used as an international language in business meetings with foreign partners and conferences with guests coming from all over the world, whose native languages aren\u2019t English. The same applies to written translations: very often web sites only have an English version that is designed for their international audience.<\/p>\n<p>Therefore, it is essential to understand which target you are aiming at.<\/p>\n<p>If I know that the English version of a web site will be read by people who have different levels of understanding of the language, \u2013 they may be English mother tongue, have an advanced or just a basic knowledge of it \u2013 I\u2019ll avoid using very sophisticated idioms and references that could be hard to get for most of the reader.<\/p>\n<h3>Getting ready for English-Italian assignments<\/h3>\n<p>Even if the speech is going to be held in English and then translated into Italian, there are many factors to be considered. The speakers\u2019 native language may not be English and they may have decided to give their speeches in English together with the event organisers for dozens of reasons, or the speakers could even have English as their first language and come from all over the world: Canada, Ireland, California, Uganda, New Zealand&#8230; As you can imagine, these people will have different accents, exactly like Italians coming from different regions.<\/p>\n<p>That is why I always ask for information about the speakers before each assignment and during my research I also look for videos and audio files by the same speakers to get used to their accents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea9c979 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ea9c979\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7493473 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7493473\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d247ee4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d247ee4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895d913 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"895d913\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1441\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1441\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm144 276c0 6.6-5.4 12-12 12h-92v92c0 6.6-5.4 12-12 12h-56c-6.6 0-12-5.4-12-12v-92h-92c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h92v-92c0-6.6 5.4-12 12-12h56c6.6 0 12 5.4 12 12v92h92c6.6 0 12 5.4 12 12v56z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zM124 296c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h264c6.6 0 12 5.4 12 12v56c0 6.6-5.4 12-12 12H124z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">How many days\/weeks before the event should I get in touch with you?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1441\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1441\"><p>The sooner the better! Since the study phase before the assignment is always necessary, the sooner you get in touch with me the better it is!<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1442\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1442\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm144 276c0 6.6-5.4 12-12 12h-92v92c0 6.6-5.4 12-12 12h-56c-6.6 0-12-5.4-12-12v-92h-92c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h92v-92c0-6.6 5.4-12 12-12h56c6.6 0 12 5.4 12 12v92h92c6.6 0 12 5.4 12 12v56z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zM124 296c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h264c6.6 0 12 5.4 12 12v56c0 6.6-5.4 12-12 12H124z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">I need an urgent translation. Can you do it? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1442\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1442\"><p>Yes, I also offer an urgent delivery service within 24 or 48 hours at an additional cost.<\/p>\n<p>Send me your request mentioning it\u2019s an urgent one so that I can assess whether it\u2019s feasible depending on the length and complexity of your text.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1443\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1443\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm144 276c0 6.6-5.4 12-12 12h-92v92c0 6.6-5.4 12-12 12h-56c-6.6 0-12-5.4-12-12v-92h-92c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h92v-92c0-6.6 5.4-12 12-12h56c6.6 0 12 5.4 12 12v92h92c6.6 0 12 5.4 12 12v56z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zM124 296c-6.6 0-12-5.4-12-12v-56c0-6.6 5.4-12 12-12h264c6.6 0 12 5.4 12 12v56c0 6.6-5.4 12-12 12H124z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">I need an interpreter at my venue. Are you available for business trips? <\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1443\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1443\"><p>Of course! I\u2019m available for business trips to Italy and abroad.<\/p>\n<p>Get in touch with me and we\u2019ll discuss your project!<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0120245 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0120245\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"725\" src=\"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1215\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp 1024w, https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-300x272.webp 300w, https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-768x696.webp 768w, https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1536x1392.webp 1536w, https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3.webp 1900w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6a0ec9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6a0ec9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7dab5d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7dab5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c572536 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c572536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Still have some questions? <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3dd418 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c3dd418\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/services\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Go to my interpreting and translation services<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Are you organising an event with foreign guests or a business meeting? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am! English-Italian interpreting I work as an interpreter in English into Italian and Italian into English combinations. I have gained experience in a wide range of situations: exhibitions, conferences, workshops, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1408,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1402","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EnglishItalian Translation &amp; Interpreting Service &#8226; Paola Tosi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you organising an event with foreign guests? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EnglishItalian Translation &amp; Interpreting Service &#8226; Paola Tosi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you organising an event with foreign guests? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paola Tosi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/paolatosi.interpreter\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-16T10:44:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/\",\"name\":\"EnglishItalian Translation & Interpreting Service &#8226; Paola Tosi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp\",\"datePublished\":\"2022-10-27T09:11:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-16T10:44:38+00:00\",\"description\":\"Are you organising an event with foreign guests? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/english-italian-interpreting-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Languages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/languages\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"English-Italian Interpreting &#038; Translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Paola Tosi\",\"description\":\"Interpreter and translator\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Paola Tosi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/paola-tosi-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/paola-tosi-logo.png\",\"width\":209,\"height\":77,\"caption\":\"Paola Tosi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paolatosi.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/paolatosi.interpreter\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/in\\\/paolatosi11\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paolatosi.interpreter\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EnglishItalian Translation & Interpreting Service &#8226; Paola Tosi","description":"Are you organising an event with foreign guests? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EnglishItalian Translation & Interpreting Service &#8226; Paola Tosi","og_description":"Are you organising an event with foreign guests? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!","og_url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/","og_site_name":"Paola Tosi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/paolatosi.interpreter\/","article_modified_time":"2023-03-16T10:44:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/","url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/","name":"EnglishItalian Translation & Interpreting Service &#8226; Paola Tosi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp","datePublished":"2022-10-27T09:11:56+00:00","dateModified":"2023-03-16T10:44:38+00:00","description":"Are you organising an event with foreign guests? Do you need to translate some documents in the English-Italian combination? Here I am!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp","contentUrl":"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/paola-tosi-interprete-traduttrice-3-1024x928.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/english-italian-interpreting-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Languages","item":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/languages\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"English-Italian Interpreting &#038; Translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/","name":"Paola Tosi","description":"Interpreter and translator","publisher":{"@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/#organization","name":"Paola Tosi","url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/paola-tosi-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.paolatosi.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/paola-tosi-logo.png","width":209,"height":77,"caption":"Paola Tosi"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/paolatosi.interpreter\/","https:\/\/it.linkedin.com\/in\/paolatosi11","https:\/\/www.instagram.com\/paolatosi.interpreter\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1402\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paolatosi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}